英国《独立报》：11月30日晚，格鲁芙朗兹修道院医院以“康复不再需要专家特别护理”为由要求皮诺切特出院。这家医院的决定不仅使皮诺切特脸上无光，也给内政大臣史特劳出了一个难题———史特劳将很难以健康原因拒绝西班牙的引渡要求。
美国《今日美国》：司法部长珍妮特·雷诺30日已经要求并得到法庭允许，在60天内决定是否对前白宫高级助手哈洛德·艾克斯进行调查，因为参议院一个专门小组在调查加州卡车司机罢工一案时，发现艾克斯有撒谎嫌疑。
德国《世界报》：德国红绿联盟组成的新政府在税收改革上一直争论不休，联邦财长、社民党主席拉封丹在日前召开的社民党会议上，坚决拒绝了提高增值税的计划。
俄罗斯《消息报》：俄罗斯储蓄银行本应在11月30日开始支付自愿从濒临破产的商业银行转过来的居民存款，这是政府为了保护储民利益所采取的一项措施，但储蓄银行宣布，何时开始支付这些居民的存款，有待央行通知，储户对此极为不满。
 |
